Beide varianten starten in Carlsbourg, gaan doorheen het bos en eindigen in Paliseul. Op de lange route passeer je langs Our, “Een van de mooiste dorpen van Wallonië”, en de kleine dorpjes Beth, Opont en Frêne met oude boerderijen en typisch Ardens erfgoed. Je kan ook de plaatselijke fauna observeren op de talrijke vijvers langs de route.

Gelegen tussen de valleien van de Lesse, de Houille en de Semois biedt het territorium «Ardenne méridionale» (ofwel «zuidelijke Ardennen») vele schatten onder de noemer landelijk, natuurlijk en landschappelijk erfgoed en dit met traditioneel warm onthaal en kwaliteitsvolle streekproducten.